Ежи Хофман был лично знаком с Высоцким. В 70-х в редкие приезды Высоцкого в Польшу, в своей варшавской квартире он тайно организовывал концерты для избранной публики. Бывала там и Марина Влади.
Казалось бы, кинематографист Хофман должен отождествлять Высоцкого со своим цехом, но он каждый раз подчеркивает, что Владимир был прекрасным артистом и бардом, но прежде всего – великим поэтом. Вот что он рассказал организатору фестивалей Высоцкого в Беларуси Ирине Шепелевич и их участнику грузинскому барду и художнику Акакию Гачечиладзе:
Сегодня Владимиру Высоцкому исполнилось бы 83 года