Автор

Василь Залепа

Просмотр
Легалізацыя знаходжання.

Польшча ўжо шмат гадоў застаецца галоўным і найбольш натуральным напрамкам для грамадзян Беларусі, якія шукаюць бяспечнага месца, палітычнай стабільнасці і прадказальных умоў для жыцця і развіцця. З’ява, якая спачатку мела характар раптоўнай крызіснай хвалі ўцекачоў, з цягам часу ператварылася ў сталую і доўгатэрміновую міграцыю з намерам застацца ў краіне.

АК Александр Корнышев Plus   Поделиться  вчера 15:00 сегодня 10:37 сегодня 11:42 ChatGPT сказал: Переписал ближе к исходному тексту, сохранил заголовок, подзаголовки, объём, структуру и все факты.  Редактировать    Интеграция и хорошее знание языка. Как белорусы обустраиваются в Польше Отчёт Национального банка Польши за 2025 год показывает, как живёт часть граждан Беларуси, переехавших в Польшу. Данные говорят о хорошем знании польского языка и высокой трудовой активности среди участников исследования. Более половины опрошенных связывают своё будущее с Польшей и собираются остаться здесь навсегда. Исследование проводилось с апреля по июнь 2025 года. В нём приняли участие 750 совершеннолетних граждан Беларуси, живущих в семи польских воеводствах. Сейчас граждане Беларуси являются второй по численности группой иностранцев, имеющих документы на проживание в Польше. Больше только граждан Украины. По статистическим данным, в сентябре 2025 года действительные документы, дающие право жить в стране, имели почти 146 тысяч граждан Беларуси. Это почти в девять раз больше, чем в 2020 году, когда таких людей насчитывалось около 16 тысяч. Новый отчёт, подготовленный Департаментом статистики Национального банка Польши, подробно рассказывает, как участники исследования входят в польское общество, какое у них образование, где они работают и в каких условиях живут. При этом важно учитывать и причины, по которым люди уезжали из Беларуси. 56% респондентов назвали среди причин переезда политическую ситуацию в стране и страх перед репрессиями. Это показывает, что значительная часть белорусской миграции после 2020 года была связана не только с экономическими причинами, но и с политическим преследованием. Быстрая интеграция. Белорусам помогает знание польского языка Результаты исследования показывают, что большинство опрошенных не сталкивается с серьёзными языковыми барьерами в повседневной жизни. 63% респондентов заявили, что хорошо или свободно владеют польским языком. Только 1% признался, что вообще его не знает. По этому показателю участники исследования из Беларуси оказались впереди опрошенных беженцев из Украины. Среди них о хорошем или свободном владении польским языком сообщили 53%. На знание языка могло повлиять и то, что 28% участников исследования имели Карту поляка или польское гражданство. Это часто означает, что ещё до переезда они уже были знакомы с польским языком и культурой. Дети участников исследования тоже достаточно хорошо привыкают к новой среде. Почти 42% родителей заявили, что их дети не испытывают в Польше никаких трудностей. В остальных семьях среди главных проблем чаще всего называли отсутствие друзей и недостаточное знание польского языка, особенно в первые месяцы после переезда. Доходы от работы составляли 93% всех доходов, которые указали домохозяйства участников исследования. Выплаты по программе 800+ составляли около 5% их бюджетов. Однако по этим данным нельзя определить, как часто опрошенные пользовались социальными выплатами. В отчёте оценивалась доля разных источников в общих доходах, а не количество людей, получавших такую помощь. Стабильная занятость и высокая квалификация на рынке труда Участники исследования имели достаточно высокий уровень образования. Диплом о высшем образовании был у 62% опрошенных. Высокой оказалась и их трудовая активность. Работали 87% респондентов, однако постоянную наёмную работу в Польше имели 57% участников исследования. Остальные занимались собственным бизнесом, работали сезонно или временно, удалённо сотрудничали с иностранными компаниями либо имели другие формы занятости. Уровень экономической активности среди участников исследования составлял 95%. Собственную предпринимательскую деятельность в Польше вели 14% всех опрошенных. На рынке труда также хорошо заметна отраслевая специализация. В IT-секторе работали 17% занятых участников исследования. Для сравнения, во всей польской экономике доля работающих в этой сфере составляет около 3%. Самые высокие доходы указывали специалисты технологического сектора и люди, занятые в здравоохранении. Половина опрошенных, работавших в IT, зарабатывала более 10 тысяч злотых чистыми в месяц. Мужчины чаще работали в IT, транспорте и строительстве. Женщины чаще были заняты в образовании, культуре и здравоохранении. В этих сферах хорошее знание польского языка может иметь особенно большое значение. Кроме знания языка и положения на рынке труда, важным показателем интеграции остаются долгосрочные планы. 54% респондентов заявили, что хотят остаться в Польше навсегда. Ещё 13% планировали прожить в стране больше года, но не говорили о намерении поселиться здесь на постоянной основе. Значительная часть участников исследования также ждёт конкретных изменений со стороны польской администрации. 38% указали на необходимость дальнейшего упрощения процедур легализации пребывания. Ещё 36% назвали важным бесплатный доступ к медицинской помощи, 35% выступили за организацию курсов польского языка, а 31% за упрощение процедуры признания иностранных дипломов.      Источники Вы сказали: Інтэграцыя і добрае веданне мовы. Як беларусы ўладкоўваюцца ў Польшчы Справаздача Нацыянальнага банка Польшчы за 2025 год паказвае, у якіх умовах жыве частка грамадзян Беларусі, што пераехалі ў Польшчу. Даныя сведчаць пра даволі добрае валоданне польскай мовай і высокі ўзровень працоўнай актыўнасці сярод удзельнікаў даследавання. Больш за палову апытаных звязваюць сваю будучыню з Польшчай і плануюць застацца тут назаўсёды. Грамадзяне Беларусі цяпер з’яўляюцца другой па колькасці групай замежнікаў, якія маюць дакументы на пражыванне ў Польшчы. Большую групу складаюць толькі грамадзяне Украіны. Паводле статыстычных даных, у верасні 2025 года сапраўдныя дакументы, што дазваляюць жыць у краіне, мелі амаль 146 тысяч грамадзян Беларусі. Гэта амаль у дзевяць разоў больш, чым у 2020 годзе, калі такіх людзей налічвалася каля 16 тысяч. Новая справаздача, падрыхтаваная Дэпартаментам статыстыкі Нацыянальнага банка Польшчы, апісвае, як удзельнікі даследавання інтэгруюцца ў польскае грамадства, якую маюць адукацыю, дзе працуюць і ў якіх умовах жывуць. Важнай часткай гэтай карціны застаюцца прычыны пераезду. 56% рэспандэнтаў назвалі сярод прычын выезду палітычную сітуацыю ў Беларусі і страх перад рэпрэсіямі. Гэта сведчыць, што значная частка беларускай міграцыі пасля 2020 года была звязаная не толькі з эканамічнымі абставінамі, але і з палітычным пераследам.  Хуткая інтэграцыя. Беларусам дапамагае веданне польскай мовы Вынікі даследавання паказваюць, што большасць апытаных не сутыкаецца ў паўсядзённым жыцці з сур’ёзнымі моўнымі бар’ерамі. 63% рэспандэнтаў заявілі, што добра або свабодна валодаюць польскай мовай. Толькі 1% прызнаўся, што ўвогуле яе не ведае. Паводле гэтага паказчыка ўдзельнікі даследавання з Беларусі апярэдзілі апытаных уцекачоў з Украіны. Сярод іх пра добрае або свабоднае валоданне польскай мовай паведамілі 53%. На ўзровень ведання мовы магло паўплываць і тое, што 28% удзельнікаў даследавання мелі Карту паляка або польскае грамадзянства. Гэта часта азначае, што яшчэ да пераезду яны мелі сувязь з польскай мовай і культурай. Дзеці ўдзельнікаў даследавання таксама адносна добра адаптуюцца да новага асяроддзя. Амаль 42% бацькоў заявілі, што іх дзеці не маюць у Польшчы ніякіх цяжкасцяў. У іншых сем’ях сярод галоўных праблем называлі адсутнасць сяброў і недастатковае веданне польскай мовы, асабліва ў першы час пасля пераезду. Даходы ад працы складалі 93% усіх даходаў, якія задэкларавалі хатнія гаспадаркі ўдзельнікаў даследавання. Выплаты паводле праграмы 800+ складалі каля 5% іх бюджэтаў. Пры гэтым гэтыя даныя не дазваляюць ацаніць, як часта апытаныя карысталіся сацыяльнымі выплатамі, бо справаздача паказвае толькі долю розных крыніц у агульных даходах, а не колькасць атрымальнікаў дапамогі.  Стабільная занятасць і высокая кваліфікацыя на рынку працы Беларусы, якія жывуць у Польшчы, маюць даволі высокі ўзровень адукацыі. Дыплом аб вышэйшай адукацыі быў у 62% апытаных. Высокай была і іх працоўная актыўнасць. Працавалі 87% рэспандэнтаў, але пастаянную наёмную працу ў Польшчы мелі 57% удзельнікаў даследавання. Астатнія вялі ўласную справу, працавалі сезонна або часова, дыстанцыйна супрацоўнічалі з замежнымі кампаніямі ці мелі іншыя формы занятасці. Узровень эканамічнай актыўнасці сярод удзельнікаў даследавання складаў 95%. Уласную прадпрымальніцкую дзейнасць у Польшчы вялі 14% усіх апытаных. На рынку працы таксама заўважная выразная галіновая спецыялізацыя. У ІТ-сектары працавалі 17% занятых удзельнікаў даследавання. Для параўнання, ва ўсёй польскай эканоміцы доля занятых у гэтай сферы складае каля 3%. Найбольшыя даходы дэкларавалі спецыялісты тэхналагічнага сектара і людзі, занятыя ў ахове здароўя. Палова апытаных, якія працавалі ў ІТ, зарабляла больш за 10 тысяч злотых чыстымі за месяц. Мужчыны часцей працавалі ў ІТ, транспарце і будаўніцтве. Жанчыны часцей былі занятыя ў адукацыі, культуры і ахове здароўя. У гэтых сферах добрае валоданне польскай мовай можа мець асабліва вялікае значэнне. Акрамя мовы і працы, важным паказчыкам інтэграцыі з’яўляюцца доўгатэрміновыя планы мігрантаў. Больш за 67% апытаных беларусаў заявілі, што хочуць застацца ў Польшчы назаўсёды або прынамсі больш чым на адзін год. Каб інтэграцыя праходзіла хутчэй і прасцей, мігранты чакаюць канкрэтных зменаў з боку польскай адміністрацыі. Найчасцей яны называюць далейшае спрашчэнне правілаў легалізацыі знаходжання, пра гэта заявілі 38% апытаных. Яшчэ 36% лічаць важным бясплатны доступ да медыцынскай дапамогі, 35% выступаюць за арганізацыю моўных курсаў, а 31% чакаюць спрашчэння працэдуры прызнання замежных дыпломаў. перепеведи летературна этот текст выдели заголовки и подхаголовки.  Развернуть   ChatGPT сказал: Ниже литературный перевод на русский язык. Заголовок и подзаголовки выделены, структура и факты сохранены.  Редактировать    Интеграция и хорошее знание языка. Как белорусы обустраиваются в Польше Отчёт Национального банка Польши за 2025 год показывает, в каких условиях живёт часть граждан Беларуси, переехавших в Польшу. Данные свидетельствуют о достаточно хорошем владении польским языком и высокой трудовой активности участников исследования. Более половины опрошенных связывают своё будущее с Польшей и планируют остаться здесь навсегда. Граждане Беларуси сегодня являются второй по численности группой иностранцев, имеющих документы на проживание в Польше. Больше только граждан Украины. Согласно статистическим данным, в сентябре 2025 года действительные документы, позволяющие жить в стране, имели почти 146 тысяч граждан Беларуси. Это почти в девять раз больше, чем в 2020 году, когда таких людей насчитывалось около 16 тысяч. Новый отчёт, подготовленный Департаментом статистики Национального банка Польши, рассказывает, как участники исследования интегрируются в польское общество, какое у них образование, где они работают и в каких условиях живут. Важной частью этой картины остаются причины переезда. 56% респондентов назвали среди причин отъезда политическую ситуацию в Беларуси и страх перед репрессиями. Это свидетельствует о том, что значительная часть белорусской миграции после 2020 года была связана не только с экономическими обстоятельствами, но и с политическим преследованием. Быстрая интеграция. Белорусам помогает знание польского языка Результаты исследования показывают, что большинство опрошенных не сталкивается в повседневной жизни с серьёзными языковыми барьерами. 63% респондентов заявили, что хорошо или свободно владеют польским языком. Только 1% признался, что вообще его не знает. По этому показателю участники исследования из Беларуси опередили опрошенных беженцев из Украины. Среди них о хорошем или свободном владении польским языком сообщили 53%. На уровень знания языка могло повлиять и то, что 28% участников исследования имели Карту поляка или польское гражданство. Это часто означает, что ещё до переезда они были знакомы с польским языком и культурой. Дети участников исследования также относительно хорошо адаптируются к новой среде. Почти 42% родителей заявили, что их дети не испытывают в Польше никаких трудностей. В других семьях среди главных проблем называли отсутствие друзей и недостаточное знание польского языка, особенно в первое время после переезда. Доходы от работы составляли 93% всех доходов, задекларированных домохозяйствами участников исследования. Выплаты по программе 800+ составляли около 5% их бюджетов. При этом эти данные не позволяют определить, как часто опрошенные пользовались социальными выплатами. Отчёт показывает только долю разных источников в общих доходах, а не количество получателей помощи. Стабильная занятость и высокая квалификация на рынке труда Белорусы, живущие в Польше, имеют достаточно высокий уровень образования. Диплом о высшем образовании был у 62% опрошенных. Высокой была и их трудовая активность. Работали 87% респондентов, однако постоянную наёмную работу в Польше имели 57% участников исследования. Остальные вели собственный бизнес, работали сезонно или временно, удалённо сотрудничали с иностранными компаниями либо имели другие формы занятости. Уровень экономической активности среди участников исследования составлял 95%. Собственную предпринимательскую деятельность в Польше вели 14% всех опрошенных. На рынке труда также заметна выраженная отраслевая специализация. В IT-секторе работали 17% занятых участников исследования. Для сравнения, во всей польской экономике доля работающих в этой сфере составляет около 3%. Самые высокие доходы декларировали специалисты технологического сектора и люди, занятые в здравоохранении. Половина опрошенных, работавших в IT, зарабатывала более 10 тысяч злотых чистыми в месяц. Мужчины чаще работали в IT, транспорте и строительстве. Женщины чаще были заняты в образовании, культуре и здравоохранении. В этих сферах хорошее владение польским языком может иметь особенно большое значение. Помимо знания языка и положения на рынке труда, важным показателем интеграции являются долгосрочные планы мигрантов. Более 67% опрошенных белорусов заявили, что хотят остаться в Польше навсегда или по крайней мере более чем на один год. Чтобы интеграция проходила быстрее и проще, мигранты ждут конкретных изменений со стороны польской администрации. Чаще всего они говорят о необходимости дальнейшего упрощения правил легализации пребывания. Об этом заявили 38% опрошенных. Ещё 36% считают важным бесплатный доступ к медицинской помощи, 35% выступают за организацию языковых курсов, а 31% ожидают упрощения процедуры признания иностранных дипломов.     сегодня 13:18 Вы сказали: напиши на основе статьи Фокусное ключевое слово и Синонимы ключевой фразы   ChatGPT сказал: Фокусное ключевое слово: белорусы в Польше Синонимы ключевой фразы: граждане Беларуси в Польше, белорусские мигранты в Польше, интеграция белорусов в Польше, жизнь белорусов в Польше, работа белорусов в Польше     Вы сказали: Integracja i szybka nauka języka Fot. Pixabay переведи на русский   ChatGPT сказал: Интеграция и быстрое изучение языка

Белорусы в Польше довольно быстро осваивают язык, находят работу и привыкают к жизни в новой стране. Об этом говорят результаты исследования Национального банка Польши за 2025 год. Более половины опрошенных уже связывают своё будущее с Польшей и собираются остаться здесь навсегда.

Дети из Беларуси в польской школе.

Дзеці з Беларусі часта даволі хутка знаходзяць сябе ў польскіх школах. Гэта ў асноўным звязана з моўнай і культурнай блізкасцю паміж двума народамі. Колькасць беларускіх вучняў у польскіх навучальных установах дынамічна расла і, паводле даных Міністэрства адукацыі Польшчы, ужо ў студзені 2023 года перавысіла адзнаку ў 26 тысяч чалавек. Нягледзячы на паспяховую інтэграцыю, гэты працэс суправаджаецца канкрэтнымі адукацыйнымі, сістэмнымі і псіхалагічнымі выклікамі.

поморское воеводство

За последние годы Польша стала главным направлением эмиграции для десятков тысяч граждан Беларуси. Исследования показывают, как белорусы находят работу, решают проблемы с документами и привыкают к жизни в новой стране. Пример Сопота и Поморского воеводства помогает увидеть, как это происходит на местном уровне.

Приём у психолога

Дар убеждения или гипноз? Об этом говорят люди, которые стали жертвами телефонных мошенников. Как же получается, что люди, которые много раз слышали про аферистов, сами попадают в их капкан и лишаются порой огромных денег. Почему такие схемы работают и что помогает человеку вернуть контроль над ситуацией, мы поговорили с психологом Ксенией Мелешко.

мошенники в Гродно

Мошенники по телефону никогда сразу не говорят о деньгах. Звонят якобы из «КГБ», «СК», «милиции», «поликлиники», «отдела безопасности банка», уверенно и называют ваши данные. А через несколько минут могут подвести к тому, что ситуация очень серьезная и действовать нужно немедленно.

звонок от оператора

Ирине позвонили в конце рабочего дня, когда телефон и так не замолкал. За несколько часов мошенники убедили её, что на неё пытаются оформить крупный кредит, отправили к банку и требовали взять деньги самой, чтобы перевести их на «безопасный счёт». До кредита дело не дошло, её остановили сомнения и звонок мужа.

Пара прилетела на самолёте в другой город

Переехав в Польшу, многие быстро находят первую работу. Но через несколько месяцев сталкиваются с проблемой, о которой раньше не особо задумывались. Оказывается, между зарплатой в 5 тысяч и 10 тысяч злотых часто стоит всего одно препятствие – знание польского языка…

lissobon-vid-s-vody

В Лиссабоне иногда хочется сделать паузу в прогулках по улицам. Например, к вам приехали гости на пару дней, и нужно быстро показать им город. Или в поездке остался свободный вечер, который не хочется тратить на маршрут по уже привычному центру. В таких случаях прогулка по воде — хороший вариант. С реки Тежу видны главные места Лиссабона, а до Атлантики можно быстро добраться.

sintra

Лиссабон часто представляют как город для лёгкого отдыха с солнцем, океанским воздухом, старыми трамваями, ужинами без спешки и прогулками по красивым улицам. Кажется, что здесь невозможно устать. Но у многих поездка быстро превращается в гонку по маршрутам, очередям и отметкам на карте.

автошкола1

Когда-то у меня уже были права в Беларуси. Я ездил сам и чувствовал себя за рулём довольно уверенно. Но всё это осталось в прошлой жизни. Белорусские права давно просрочены, а в Польше мне снова понадобилось садиться за руль.

щенок

Оксана Савчук из Слонимского района содержит у себя на участке 51 собаку. Всех этих животных выбросили хозяева, и она занимается благородным делом. Их спасением и поиском новых, ответственных хозяев. Но она удивила пользователей Threads, какой налог ей нужно заплатить.

отравление колой

Двое детей в Брестской области попробовали химическую жидкость и таблетки. Дети слишком маленькие, чтобы понимать, что они делали. Вот пример родителям, что нельзя оставлять детей ни на минутку.

Студенты в Польше

Аднойчы падслухаў размову студэнтаў у электрычцы, якія разважалі, што будучыню трэба будаваць за межамі Беларусі. Не абавязкова назаўсёды «з’ехаць і забыцца», а атрымаць адукацыю ў Еўропе, знайсці працу і зарабіць шмат грошай…

Парусная прогулка по реке Тагус в Лиссабоне — это способ увидеть город с другой стороны. Тур проходит на частной яхте и доступен как днём, так и на закате. Формат простой: можно расслабиться на палубе или попробовать себя в управлении лодкой.

святилище Богоматери Фатимской

Однодневная поездка из Лиссабона объединяет три ключевые точки Португалии — Фатиму, Баталью и Назаре. Маршрут проходит через религиозный центр страны, памятник средневековой архитектуры и побережье Атлантики с одними из самых сильных волн в Европе.

лиссобон девушка2

Если хотите познакомиться с Лиссабоном не поверхностно, а разобраться, как он устроен, стоит выбрать экскурсию в небольшой группе. Это удобный формат, который позволяет не спешить и при этом увидеть главное.

дом

Новый дом в Пинске на улице Шапошника, 2 снаружи выглядит вполне современно. Цветные фасады, свежая отделка, всё как в рекламных буклетах новостроек. Но когда люди получили ключи и начали делать ремонт, оказалось, что за этой аккуратной картинкой скрывается совсем другая история.

Преимущества аренды техники для строительных работ

Если вы мечтаете о собственном доме или хотите вложить деньги в недвижимость, то у вас есть уникальная возможность. 23 февраля 2026 года в Барановичах пройдет аукцион по продаже незавершенных жилых домов и земельных участков. Это шанс для инвесторов и строителей, которые стремятся развивать регион и улучшать жилищные условия.

завод ганцевичи1

Уникальное предприятие в Ганцевичах, аналогов которому нет на просторах СНГ – так чиновники и люди с микрофонами уже несколько лет говорят о заводе медпрепаратов, который всё никак не могут достроить.

яблоки

Что в итоге получат жители каждого района от программы «Один район – один проект», которую изначально подавали как спасательный круг для белорусской глубинки? Инициатива стартовала в 2022 году, прошло уже несколько лет, проекты запущены, и самое время посмотреть, что получилось на практике. История Шарковщины — показательный пример.

Вверх